บทสนทนา

เกร็ดความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับการเรียกรถของคนจีน

   การเดินทางโดยรถสาธารณะของจีนจะมีให้เลือกมากมาย ไม่ว่าจะเป็นรถไฟฟ้า รถไฟความเร็วสูง รถเมล์ รถแท็กซี่ รถ Grab และรถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง (ซึ่งแตกต่างจากบ้านเรามาก คือ ที่จีนใช้รถจักรยานยนต์ไฟฟ้า ไม่มีเสื้อวิน ใครอยากขับก็เอารถมาจอดตามป้ายรถเมล์ แล้วก็เรียก ๆ คน)

   เมื่อคนจีนจะเรียกรถแท็กซี่หรือรถ Grab มี 2 วิธี คือ
       1. เรียกโดยใช้ App (App ที่นิยมใช้คือ 打滴滴 dǎ dī dī)
      2. เรียกเมื่อเห็นรถว่าง ถ้าเรียกโดยวิธีเห็นรถว่าง คนจีนจะตะโกนว่า 打滴 dǎ dī ซึ่งหมายถึง เรียกรถ นั่นเอง (แต่วิธีนี้จะไม่ค่อยเป็นที่นิยมมากนัก)