บทสนทนา

เกร็ดความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับการใช้คำว่า 听说 tīng shuō

    คำว่า 听说 tīng shuō หมายถึง ได้ยินว่า ได้ข่าวว่า ข่าวว่า ใช้เมื่อเราได้ทราบเรื่องใดเรื่องหนึ่งมาแต่ไม่แน่ใจว่าใช่หรือไม่ โดยใช้ขึ้นต้นประโยค ตัวอย่างเช่น

 听说她不爱我吗?
tīng shuō tā bù ài wǒ ma?
ได้ข่าวว่าเขาไม่รักฉันใช่ไหม

    ข้อสังเกต ในภาษาจีนจะมีคำที่บอกเพศ แต่ภาษาไทยไม่มี ตัวอย่างเช่น

他
tā
เขา (ผู้ชาย)

她
tā
เขา (ผู้หญิง)